3月24日，中国太平发布截至2024年12月31日止年度业绩。集团总资产突破1.7万亿港元，较2023年末增长14.9%；股东应占溢利84.32亿港元，同比增幅达到36.2%。保险服务收入1113亿港元，同比增长3.5%；保险服务业绩220.24亿港元，同比增长18.8%。

人寿保险业务溢利突破100亿港元，同比增长11.6%；境内财产保险业务溢利8.04亿港元，同比增长831.0%；再保险业务溢利9.57亿港元，同比增长187.5%，主要原因为该等业务净投资业绩均较去年上升。

太平人寿保险服务收入同比增长5.9%，保险服务业绩同比增长19.9%，主要原因为境内寿险业务表现优异；其中，境内寿险保险服务收入同比增长4.6%，保险服务业绩同比增长23.5%。

太平财险保险服务收入同比增长3.5%，综合成本率98.1%；车险保险服务收入同比增长2.8%；续保率同比提升1.9个百分点；非车险保险服务收入同比增长4.8%，业务结构持续优化。

2024年12月末，集团投资资产15621亿港元，较去年末增长15.8%，实现净投资收益503.36亿港元，同比增长12.0%，主要原因为债券利息收入高于去年同期。

总投资收益大幅增长，收益率明显提高。2024年，集团实现总投资收益665.43亿港元，同比大幅增长98.2%，主要原因为已实现及未实现资本利得由去年的亏损转为盈利，总投资收益率4.57%，较去年同比上升1.91个百分点。

(中国太平）